Praktisk informasjon om medisinen din på utenlandsreisen
Når du endelig står overfor din etterlengtede utenlandsreise, finnes det mye du må tenke gjennom, i tillegg til alle de fine opplevelsene som venter deg.
I tillegg til alle de praktiske aspektene ved reisen må du tenke på hvordan du skal håndtere transporten av medisinen din.
Følgende informasjon kan være nyttig, slik at du kan følge oppbevaringsanbefalingene samt reglene for transport av legemidler til utlandet.
Tenk på at god forberedelse alltid er avgjørende for et vellykket resultat.
Vanlig, enkel oppbevaring i romtemperatur eller krav til avkjøling?
Kan bremsemedisinen min oppbevares i romtemperatur gjennom hele reisen og ferien, eller skal den oppbevares kjølig når jeg reiser og når jeg kommer frem?
Svaret på dette er at det varierer mellom de forskjellige MS-legemidlene.
Det finnes bremsemedisin som kan oppbevares i romtemperatur nøyaktig som alle andre typer vanlige medisiner.
Men også bremsemedisiner som krever kjølig oppbevaring. Hvis du er usikker, spør du sykepleier eller nevrolog om hva som gjelder nettopp for din bremsemedisin.
Medisiner på reisen – INNENFOR EU og EØS
Nye EU-regler gjelder for håndbagasje. Det innebærer at den mengden væske du kan ta med deg i håndbagasjen, er begrenset til 100 ml per beholder. Flasker, bokser, tuber osv. må legges i en lukkbar 1-liters plastpose. De nye reglene gjelder for alle flygninger fra norske flyplasser, altså både innenriks- og utenriks til destinasjoner utenfor EU og EØS.
Medisiner, barnemat og diettmat er unntatt disse reglene. Du kan ta med deg så mye reseptbelagt medisin du trenger mens du er bortreist, i håndbagasjen.
Reseptfrie legemidler (linsevæske, hostesaft, nesedråper osv.) kan du i første rekke ta med så mye av som du trenger under selve flyreisen. Men du kan ta med deg reseptfri medisin for hele reisen hvis du er usikker på om du får kjøpt produktet på reisemålet, eller hvis det bare finnes i større pakninger.
Medisiner trenger ikke ligge i plastposer. Men husk å pakke flytende medisiner slik at du kan forevise dem ved sikkerhetskontrollen på flyplassen.
Medisiner på reisen – UTENFOR EU og EØS
Hvis du reiser fra Norge til land utenfor EU-EØS-området, bør du kontakte besøkslandets ambassade for å informere deg om hvilke regler som gjelder for innførsel av narkotikaklassifiserte legemidler. Du bør alltid kunne dokumentere at de legemidlene du har med deg, er beregnet på personlig, medisinsk bruk, f.eks. med en legeattest på aktuelt språk. Du kan også kontakte det flyselskapet du skal reise med for å finne ut hvilke regler som gjelder.
Land som omfattes av EØS-avtalen:
Belgia, Bulgaria, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Gibraltar, Hellas, Irland, Island, Italia, Kypros, Latvia, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Nederland, Norge, Polen, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spania, Storbritannia, Sverige, Tsjekkia, Tyskland, Ungarn og Østerrike.
Narkotikaklassifiserte legemidler
Ved innførsel av narkotikaklassifiserte legemidler til eget bruk i EU-EØS-landene må du kunne forelegge attest som bekrefter din rett til å ta med deg legemidlet. Dette gjelder uansett om du har legemidlet i håndbagasjen eller i innsjekket bagasje. Som narkotikaklassifiserte legemidler regnes blant annet mange sovemidler, beroligende midler og sterke smertestillende midler. Du henvender deg til apoteket ditt for å få en såkalt Schengen-attest utstedt.
Hvis du er usikker på om legemiddelet ditt er narkotikaklassifisert, kan du kontakte apoteket ditt eller legemiddelverket.
Narkotikaklassifiseringen kan likevel variere mellom forskjellige land. Også reglene som gjelder for innføring av disse legemidlene kan variere fra land til land. Kontakt derfor det aktuelle landets ambassade i ditt eget land for nærmere informasjon.
Land som omfattes av gjeldende regler for Schengen-attest
Belgia, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Hellas, Holland, Irland, Island, Italia, Kypros, Latvia, Litauen, Luxemburg, Malta, Norge, Polen, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spania, Storbritannia, Sverige, Tsjekkia, Tyskland, Ungarn og Østerrike.
Kilde: www.lfv.se
Begrensninger ved reise med medisiner
Begrensningene gjelder medisin i væskeform. Tabletter, pulver osv. omfattes ikke av reglene. Du kan ta med deg medisin (inkludert sprøyter til medisinsk bruk) som er nødvendig for deg i løpet av reisen, i håndbagasjen. Les mer om hva dette innebærer lenger ned på siden.
Reseptbelagt medisin i væskeform
Du kan ta med så mye du trenger under hele reisen. Her inngår også væsker som brukes til medisinske formål, f.eks. sondemat, blodprodukter og skyllevæsker, samt beholdere med kjølefunksjon til f.eks. insulin.
Husk at sikkerhetskontrollørene kan foreta stikkprøver av flytende medisiner, barnemat og diettmat som tas med.
Det finnes da forskjellige måter å bevise at ditt legemiddel er nødvendig for deg, f.eks.:
• vise at din reseptbelagte medisin har en etikett med ditt navn på
• fremlegge resept eller legeattest
• smake på væske eller stryke litt væske på hånden
På den sikre siden
Husk at land verden over etter hvert innfører begrensninger med hensyn til væsker i håndbagasjen. Detaljene ved disse reglene kan være annerledes enn de som gjelder innenfor EU. Vi råder deg derfor til å finne ut hva som gjelder hvis du skal reise fra/bytte fly på flyplasser utenfor EU.
Kilde: www.luftfartsstyrelsen.se (Luftfartsstyrelsen i Sverige)
